Not in Print: playwrights off script - on inspiration, process and theatre itself

Speaking in Tongues: mysterious reflections, love’s refractions l Award-winning Australian theatre

Two couples set out to betray their partners. A lover returns from the past and a husband doesn’t answer the phone. A woman disappears. Her neighbour's the prime suspect. In this masterfully interconnected polyphony, an evocative mystery unravels alongside a devastating tale of disconnection between individuals, partners and communities.


Andrew Bovell writes for the stage, television and film. In 1992 he wrote the original screenplay for Strictly Ballroom and in 2001 he went on to adapt his stage play Speaking in Tongues in to the feature film, Lantana. The film premiered at the Sydney Film Festival in 2001 and went on to screen at numerous international film festivals winning many awards. Most recently Andrew adapted John Le Carre’s novel A Most Wanted Man.

His theatre credits include Scenes from a Separation (with Hannie Rayson); Speaking in Tongues, which premiered at Griffin Theatre in 1996 and has had over 50 other productions worldwide; Holy Day, which won the Louis Esson Prize for Drama at the Victorian Premier’s Literary Awards and the AWGIE Award for Best Stage Play (2002); and When the Rain Stops Falling, which won Queensland and Victorian Premier’s Literary Awards for Best Play, the Adelaide Critics Circle Individual Award, Sydney Theatre Award for Best New Australian Work and 3 Greenroom Awards including Best New Writing for the Australian Stage.

Playwright’s Note for Speaking in Tongues l Reflections on award-winning Australian theatre

Erin Dewar reads Andrew Bovell’s introduction to Speaking in Tongues, which was first performed in 1996 by the Griffin Theatre Company. The play has become an Australian classic - a rich and complex work that offers a few new answers, and mysteries, each time you approach it.
Podbean App

Play this podcast on Podbean App